Category: россия

bug

Картографическое

Как раз под Хеллоуин увидел внятное объяснение, почему в DC авеню под такими сумасшедшими углами. It opens the way for Satan into the Oval Office. (map credit: WTOP)
73242838_2661561227224117_5354413871111077888_o
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2661561223890784&set=a.123235007723431&type=3

۞۞۞

На своих картах заграничных стран гугл мелким шрифтом пишет топонимику на языке аборигенов, а крупным растолковывает её языком пользователя (у меня установлен английский). Однако не принявший во внимание контекст машинный переводчик превращаeт овощную базу в базу данных:
73546172_2655788931134680_4800280991627214848_n

۞۞۞

Ещё более лучше получилось в Крыму. Aборигенская топонимика указана в соответствии с "официальной" точькой зренитолько на украинском. Но вот в качестве "перевода" почему-то у них язык не английский. а оккупационный, написанный транслитом. Мне этот факт показался чрезвычайно забавным, но мои ФБ читатели либо этого не заметили, либо это им не показалось столь же смешным, как мне.
73460509_2663956493651257_6961751303705853952_n

75367585_2663969186983321_5312612221434462208_n
roomd

Снежная Опалиха

Похоже, в этом году Мерилендская зима так и останется бесснежной. Не то, чтобы я сильно жаловался на то, что в феврале можно ехать с работы на велосипеде в шортах и футболке, но всё-таки без снега жить нельзя. Раз он не едет ко мне, то приходится ездить к нему.

Один из самых прекрасных снегов был в Опалихе под Москвой. Разве это не прекрасно, когда чтобы дойти от калитки до дачи надо идти по изгибающейся снежной траншее:
P1130809

P1130807

В самом поселке в снегу радостно возятся дети:
P1130842

Стоит ёлка, несмотря на то, что праздники давно уже прошли:
Collapse )
Все фото
roomd

Easy solutions for complicated problems

Похоже, я его починил. Как и в прошлый раз, поломка копеечной детали приводит к тяжёлым последствиям. На этот раз отвалился не предохранительный клапан, а треснул пластмассовый кран для слива воды:

From water heater


Сначала казалось, что течёт сам бак, потому что капало со всех сторон. Обнаружился сей радостный факт незадолго до полуночи, совершенно случайно Слава взяла из подвала бумажную доску, а она оказалась с одной стороны мокрая. Решил слить воду и лечь спать, разбираться назавтра. Не тут-то было, как стал прикручивать шланг к сливному крану, так сразу стало понятно, в чём дело -- кран начал отделяться от бака буквально у меня в руках. Капало со всех сторон, потому что вода какое-то время сочилась и пропитывала утепляющую стекловату, а по ней расходилась во все стороны.

С однйо стороны хорошо, что причина стала ясна. С другой стороны, сливать из бака воду с неисправной системой слива -- занятие самопротиворечивое. Хорошо, что я успел слить наиболее горячую часть до того момента, когда кран отломался. Хорошо, что я вспомнил, что у меня есть затычка для бутылок и она как раз подошла по диаметру, так что у меня была возможность спокойно сливать воду из водного пылесоса, когда тот переполнялся (shop vac -- незаменимая вещь в хозяйстве, но он у меня самый маленький, более большой хранить негде).

В процессе обнаружилась странность -- я всегда считал, что достаточно закрутить входной вентиль и откачать бак. При этом наличие напора холодной воды в системе не должно мешать. Как бы не так, холодная вода противотоком стала просачиваться в бак через его выход (который вентиля не имеет). Как это может быть, не знаю, но факт остаётся фактом -- в какой-то момент я понял, что откачиваю содержимое всего водопровода, завернул ввод во весь дом, и довольно быстро после этого откачку закончил. Лег спать внизу, поставил сенсор воды на полу, чтобы услышать, если вода откуда-то снова магическим образом пойдёт.

Дальше всё было легко -- съездил в Lowes, купил новый кран, выдолбил остатки старого, поставил новый -- не течёт!

From water heater


Осталось пустить газ, отложу это на вечер, сейчас надо отдохнуть -- спал 4 часа, и это ещё после вчерашней велопрогулки, на которую встал в 6 утра. Но главное, снова отделался от замены бака -- расходов всего 6 долларов и несколько тревожных часов.