?

Log in

No account? Create an account
Sterile Vision [entries|archive|friends|userinfo]
roomd

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Used/surplus ammunition [Jun. 27th, 2013|12:27 am]
roomd
[Tags|, ]
[Current Music |silence]

Желающим могу отдать практически неиспользованную 10-скоростную кассету Tiagra 11/25t. И если кому-то вдруг нужно (для опытов, например), вконец убитую 10-скоростную цепь.
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: roomd
2013-06-28 01:59 am (UTC)
Точка там лишняя, а смысл -- с одной стороны, пародия на надпись на многих доставочных машинах, заправках и т.д. "Driver carries no more than $20 in cash", чтобы не было стимула грабить (ты не задумывался, почему здесь кассы в автобусах бронированные и деньги заскакивают внутрь, без возможности дать сдачу), с другой стороны, намекается, что у него патронов на $20 (т.е. вполне хватит, чтобы тебя изрешетить).

Стандартный вариант этой шутки, "Driver has no more than $20 in cash, he is married".
(Reply) (Parent) (Thread)