May 6th, 2014

roomd

Не нуждается в переводе

Уже который день играем в Zombie Dice. Игра простая, но нравится всем.

***

Андрей где-то заказал наручники "прямо как настоящие". Издевается над братом, приковывает его то к ножке стола, то к автомату (вспоминается начало/концовка от ТББ):


***

В выражении эмоций главное не язык, а экспрессия. На проехавшего на красный перед велосипедистом таксиста можно по-русски наорать "Куда едешь, #$ твою мать!", и он вполне поймёт, ответив "Sorry I did not see you" (стандартная отмазка).